EAU INTIMITÉ DISCOVERY SET
CANDY DUST
Spun sugar and neon dreams. Cotton candy swirls in the air, sweet & addictive. A nostalgic sugar rush.
CUVÉE SKIN
Champagne on bare skin. Effervescent, teasing, and intimate. A soft sparkle that warms into the rhythm of your body.
GOLD JUICE
Durian and mango in wild collision. Sweet, funky, radiant chaos. A golden scent on the edge of control.
MUSC X
The scent of skin, memory, and closeness. A trace of your lover left behind. Warm, musky, and deeply sensual.
WARM AIR
Lovers’ body heat in sync. Soft musk and tonka melt into the skin, capturing the warmth of being skin to skin.
DISCOVERY SET
The BORNTOSTANDOUT Discovery Set, featuring our signature scent compositions. Includes reusable 2 ml atomizer and a blotter card set for a complete fragrance experience. Every discovery set purchased at our official online store is 100% redeemable toward a full-size bottle. Take your time to discover each fragrance. We’ll send you a voucher for 100% of the amount paid, redeemable toward any 50 ml or 100 ml fragrance from the same collection.
FLASCHENGRÖSSE
2 ml * 5 Stk
ABLAUFDATUM
Siehe Verkaufsprodukt
HERSTELLUNGSLAND
Hergestellt in Korea
MANUFACTURE
DERMAMEAL CO. LTD.
DISTRIBUTOR
HOUSEBYLIM INC.
Tragen Sie eine geeignete Menge auf die gewünschte Stelle auf, beispielsweise hinter den Ohren und an den Handgelenken.
HINWEISE ZUR ANWENDUNG
1) Konsultieren Sie einen Facharzt o. ä. Bei abnormalen Symptomen oder Nebenwirkungen wie roten Flecken, Schwellungen oder Juckreiz aufgrund von direkter Sonneneinstrahlung während oder nach der Verwendung von Kosmetikprodukten. 2) Vermeiden Sie die Anwendung auf Wundbereichen o. ä. 3) Hinweise zur Aufbewahrung und Handhabung a) Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf. B) Halten Sie es von direkter Sonneneinstrahlung fern.
CAUTION
Entzündlich bis zur Trocknung. Halten Sie es von Hitze oder Flammen fern. Vermeiden Sie das Sprühen in die Augen. Nur für den äußeren Gebrauch. Stellen Sie die Anwendung sofort ein, wenn Reizungen auftreten.
1) Versandmethoden und Kosten
• Vereinigte Staaten: UPS Versand $10 / Kostenlos bei Bestellungen ab $75.
• Die meisten anderen Ziele: FedEx International Priority Versand $20 / Kostenlos bei Bestellungen ab $200.
• Alle Beträge sind in USD. Schwellenwerte für den kostenlosen Versand gelten nach Rabatten, vor Steuern und Zöllen.
2) Bearbeitung und Lieferung
• Bearbeitung: Normalerweise 1–3 Werktage nach Zahlungseingang.
• Lieferung innerhalb der USA: 2–5 Werktage nach Versand.
• Andere Ziele: Normalerweise 2–7 Werktage nach Versand.
• Tracking-INFORMATION wird Ihnen bei Versand per E-Mail zugesandt. Lieferzeiten sind Schätzwerte und können durch Zoll- oder Transportverzögerungen abweichen.
3) Nicht bedienbare Gebiete oder regulatorische Beschränkungen
• PERFUME ist ein reguliertes, entzündliches Produkt. Einige Adressen, Regionen oder Gerichtsbarkeiten sind möglicherweise nicht bedienbar oder erfordern Lizenzen, Steuer-IDs oder andere besondere Bedingungen. Derzeit versenden wir nicht in bestimmte Länder, einschließlich Spanien und Mexiko, aufgrund von Schwierigkeiten bei der Zollabfertigung. Wenn ein Versand aufgrund der Beschaffenheit der GOODS, Transportbeschränkungen, lokaler Vorschriften oder Zollbeschränkungen nicht möglich ist, behalten wir uns das Recht vor, die Bestellung zu stornieren. Wenn wir vor dem Versand stornieren, werden Sie umgehend benachrichtigt und erstattet.
4) Adressgenauigkeit und Lieferversuche
• Geben Sie eine vollständige und genaue Lieferadresse an. Postfächer können für gefährliche GOODS in bestimmten Ländern nicht zugelassen sein. Adressänderungen nach Abschluss der Bestellung werden nicht garantiert. Transportunternehmen können mehrere Lieferversuche unternehmen und/oder Pakete für eine begrenzte Zeit an einer Abholstelle aufbewahren. Wenn das Paket nicht abgeholt wird oder unzustellbar ist und an uns zurückgesandt wird, siehe Abschnitt 7 zu Rücksendungen aufgrund von Kundenverschulden.
5) Zoll, Zollgebühren und Steuern
• Die meisten Ziele: Bestellungen werden als Delivered Duty Paid (DDP) versandt, wobei anfallende Einfuhrzölle und Steuern bereits beim Checkout enthalten sind.
• Ausgeschlossene Ziele: Einfuhrzölle, Steuern und Abfertigungsgebühren können vom Empfänger zu zahlen sein. Die Ausschlussliste finden Sie in unserer FAQ.
• Möglicherweise müssen Sie eine Steuer-ID oder Einfuhrdokumente vorlegen. Fehlende INFORMATION kann die Lieferung verzögern oder verhindern. Unerwartete lokale Anforderungen können gelegentlich zu zusätzlichen Kosten führen, auch außerhalb der Ausschlussliste.
6) Verlust, Verzögerung und Risiko
• Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle, wie Zollkontrollen, Probleme im Transportnetzwerk, Wetter, Streiks, Hauptsaisonzeiten oder behördliche Sperrungen, können die Lieferzeit verlängern.
• Wenn der Transportstatus als „zugestellt“ angezeigt wird, Sie das Paket aber nicht finden können, benachrichtigen Sie uns innerhalb von sieben (7) Tagen. Wir helfen Ihnen bei einer Untersuchung durch das Transportunternehmen. Ersatzlieferungen oder Erstattungen werden nach eigenem Ermessen nach Abschluss der Untersuchung geprüft. Diebstahl nach bestätigtem Zustellscan liegt außerhalb unserer Haftung; bei bestimmten Bestellungen verlangen wir möglicherweise eine Unterschrift.
7) Versandkosten, kostenloser Versand und Rücksendungen aufgrund von Kundenverschulden
• Der ursprüngliche ausgehende Versand ist eine bereits erbrachte Leistung und nicht erstattungsfähig, es sei denn, die Rücksendung erfolgt aufgrund unseres Fehlers oder eines nachgewiesenen Mangels.
• Wenn Sie kostenlosen Versand erhalten haben und Ihre Bestellung später aus Gründen, die nicht von uns verursacht wurden, erstattet wird, wird von der Erstattung die tatsächlich angefallene Versandkosten abgezogen (die über USD $20 liegen können).
• Wenn ein Paket aufgrund eines Kundenfehlers zurückgesandt wird, wie beispielsweise eine falsche oder unvollständige Adresse, Annahmeverweigerung, Nichtzahlung von Zöllen oder Steuern, fehlende erforderliche Zoll-INFORMATION oder Nichtabholung von einer Abholstelle, beträgt die Erstattung abzüglich der tatsächlich von uns angefallenen Logistikkosten, einschließlich Hin- und Rückversand, Transportzuschlägen, Zollrückerstattungen und Bearbeitungsgebühren.
8) Rücksendungen und Umtausch
• CONTACT den Kundenservice, um eine Rücksendegenehmigung (RMA) und Anweisungen zu erhalten, bevor Sie eine Rücksendung absenden. Unbefugte Rücksendungen können abgelehnt werden.
• Sie müssen uns innerhalb von sieben (7) Tagen nach Lieferung benachrichtigen und eine RMA anfordern.
• Bei Rücksendungen aufgrund von Meinungsänderung oder Präferenz müssen Artikel ungeöffnet, unbenutzt, unbeschädigt und in original verkaufsfähigem Zustand sein, einschließlich intakter Außenverpackung, Originalversiegelungen, Verschlüsse und Verpackung.
• Da Düfte gefährliche GOODS sind, müssen Sie unsere Anweisungen für den Rücksendversand befolgen. Senden Sie PERFUME nicht mit nicht genehmigten Methoden zurück.
9) Anspruch auf Umtausch
• Wenn die Flasche zerbrochen oder ausgelaufen angekommen ist, CONTACT uns innerhalb von sieben (7) Tagen nach Lieferung und senden Sie klare Fotos oder Videos, die den Umkarton, die innere Schutzverpackung, das Produkt selbst und das Versandetikett zeigen. Nach Überprüfung durch unser Versandlager und den zuständigen Transportdienstleister arrangieren wir einen Ersatz ohne zusätzliche Kosten, einschließlich aller damit verbundenen Versand- und Ersatzkosten.
• Wenn wir einen falschen Artikel versandt haben, korrigieren wir dies kostenlos.
10) Nicht erstattungsfähige Artikel
• Jeder Artikel, der geöffnet, besprüht, benutzt wurde, oder bei dem Siegel fehlt oder beschädigt ist, oder die Verpackung verändert wurde.
• Artikel mit fehlenden Komponenten (einschließlich Verschlüsse, Schachteln oder Gratisgeschenken) oder nicht in verkaufsfähigem Zustand.
• Artikel, die nach der siebentägigen Frist ohne unsere schriftliche Zustimmung zurückgesandt werden.
• Soweit gesetzlich zulässig, sind Proben, Entdeckungssets, personalisierte Artikel und limitierte Kooperationen vom Umtausch ausgeschlossen.
11) Erstattungsmethode und -zeitpunkt
• Erstattungen werden ausgestellt, nachdem wir die zurückgesandten GOODS erhalten und auf Einhaltung dieser Richtlinie geprüft haben.
• Erstattungen erfolgen ausschließlich auf die ursprüngliche Zahlungsmethode.
• Wir bearbeiten Erstattungen in der Regel innerhalb von 5–10 Werktagen nach Erhalt der Rücksendung; Ihre Bank oder Kreditkartenanbieter benötigen möglicherweise zusätzliche Zeit, um die Gutschrift zu buchen.
• Alle in Abschnitt 7 beschriebenen Abzüge werden in Ihrer Erstattung aufgelistet.
12) Missbrauch, Betrug und Wiederverkauf
• Wir können Rücksendungen ablehnen, Dienstleistungen einschränken oder Konten schließen bei Verdacht auf Missbrauch, Betrug oder unbefugten Wiederverkauf. Wir können nach eigenem Ermessen Identifikation, eine Unterschrift oder zusätzliche Überprüfungen verlangen.
13) Recht zur Stornierung oder Einschränkung von Bestellungen
• Wir können jede Bestellung vor Versand ablehnen, stornieren oder einschränken, wenn wir glauben, dass sie nicht rechtmäßig, sicher oder regelkonform erfüllt werden kann – beispielsweise aufgrund von Beschränkungen für gefährliche GOODS, Transportbeschränkungen, lokalen Gesetzen, Sanktionen, Zollbarrieren oder Verdacht auf Betrug. Bei Stornierung vor Versand erhalten Sie eine vollständige Erstattung des gezahlten Kaufpreises.
14) Höhere Gewalt
• Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden, einschließlich Naturkatastrophen, Epidemien, Krieg, Sanktionen, behördliche Maßnahmen, Arbeitskämpfe, Störungen des Transportwesens oder Versorgungsausfälle.
15) CONTACT (RMA und Support)
• BORNTOSTANDOUT® Kundenservice
1F, 43-1, Itaewon-ro 55-gil, Yongsan-gu, Seoul, Republik Korea (04348)
btso@housebylim.com
+82 70 8019 0995
16) Geltendes Recht und Verbraucherrechte
• Diese Richtlinie unterliegt dem Recht der Republik Korea, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzbestimmungen in Ihrem Wohnsitzland, die nicht vertraglich ausgeschlossen werden können.
