كيف نعمل (بفخر)
لم نقم أبدًا بإجراء اختبارات استهلاكية على أي عطر واحد. الأنف الوحيد الذي يقرر ما إذا كان جاهزًا هو أنف جون. هذا كل شيء. لا مجموعات تركيز. لا لوحات. لا بيانات تخبرنا بما يجده الشخص العادي ممتعًا. فقط قناعة إبداعية لشخص واحد، مدعومة من فريق يثق بهذه القناعة تمامًا.
هل هذا مخاطرة؟ بالطبع هو كذلك.
يمكننا إطلاق شيء يجده نصف العالم غريبًا أو مُقسمًا أو صعبًا للارتداد تمامًا. وقد فعلنا ذلك. وسنفعل ذلك مرة أخرى. لأن اللحظة التي تصمم فيها عطرًا ليُقبل عالميًا، تُقوم بإزالة الشيء الذي يجعله يستحق الارتداد: وجهة نظر، السبب الذي يجعل هذا العطر يوجد أصلاً. لا يمكنك أن تكون أصليًا وأن تحصل على قبول عالمي في نفس الوقت. إنهما غير متوافقين أساسًا. عليك أن تختار. لقد اخترنا منذ وقت طويل.
ما الذي كان يفترض أن تعنيه كلمة 'نيش'
ذات مرة، كان النيش يعني شيئًا محددًا. مخاطرة. رفض. كانت لغة تُنطق بهدوء بين محبي PERFUME فقط وتُفهم ببطء. كان يعني أن مصمم PERFUME أو مدير إبداعي يخلق ما يؤمن به، لا ما يطلبه السوق. كان يعني أن مرتديها يختار الأصالة على الراحة، والتوتر على السهولة، رائحة قد لا تجعله أكثر قابلية للإعجاب بل تجعله أكثر نفسه.
اليوم، تنتشر الكلمة بحرية. مُحسنة، مخففة، ومُطالبة بسهولة. لا يُقاس نجاح الرائحة بعد الآن بكيفية شعورها على الجلد، بالصمت الذي تخلقه بينك وبين نفسك، بالاعتراف الخاص الذي تثيره. يُقاس بكيفية سرعة شرحها في فيديو مدته خمسة عشر ثانية، بكفاءة مشاركتها، وسهولة نسخها عبر الإنترنت. PERFUME، في هذه العملية، لم تعد شكلًا فنيًا. تصبح سلعة مصممة بعناية. فرصة محتوى. اتجاه.
نرفض المشاركة في هذا الإصدار من النيش.
PERFUME يستحق ما تستحقه كل شكل فني آخر
لا يقوم الرسام بمسح الجمهور قبل اختيار اللون. لا يقوم الملحن بتعديل الجوقة لأن مجموعة تركيز وجدتها مكتئبة جدًا. لا يُقوم الشيف ذو الرؤية بإزالة الطبق الذي يجعل الناس تفكر، فقط لأن بعض الضياء أرادوا شيئًا أبسط. الفن يوجد لأن شخصًا ما كان لديه شيء يقوله، والجمهور إما يلتقي به أو يمشي بعيدًا. هذه هي العلاقة التي نؤمن بأن PERFUME تستحقها.
لا يتم إنشاء رائحتنا لجعلك أكثر قابلية للإعجاب. لا يتم تصميمها لتنعيمك، تلميعك، أو مساعدتك على التكيف مع صورة لم تكن أبدًا صورة لك في البداية. لا نسعى إلى أن يفهمنا الجميع. لا حتى أن نحبنا الجميع.
لأن الحب الذي يتطلب منك أن تصبح شيئًا آخر غير نفسك ليس حبًا على الإطلاق. هو امتثال.
ما نسعى إليه هو التوافق. تلك اللحظة الهادئة والمُدروسة عندما يلتقي شخص ما بأحد إبداعاتنا ويشعر بجرس يُقرع داخل رأسه. تلك النقطة عندما تلتقي الرائحة والذات، وتقول الرائحة شيئًا عن من أنت لم تتمكن من العثور على كلمات له. نوجد لدعم تلك المحادثة الداخلية. لا شيء أكثر. لا شيء أقل.
قبل الإعجاب، هناك التوافق.
الآن، لنكون صريحين بشأن الكلمة الأخرى
نحن لن نتظاهر بأن التجارية غير موجودة في عالمنا. إنها موجودة. نحن شركة. ندفع رواتب فريقنا. نمول التطوير. نستثمر في النمو. ونعم، كما تعلمون، نحن ندخل إلى Sephora. هذه خطوة تجارية ولم نحاول أبدًا أن نلعب دورًا آخر.
ولكن هنا يكمن الفرق، وهذا هو الجزء الذي نريد أن تسمعوه بوضوح: التجارية هي نتيجة ما نقوم به. إنها أبدًا نقطة البداية. لا نجلس ونسأل “ماذا سيبيع؟”. ننجلس ونسأل “ماذا نؤمن به؟”. ثم نثق في أن الأشخاص المناسبين سيجدوننا. أحيانًا يجدنا الكثير من الأشخاص. أحيانًا يجدنا فقط مجموعة قليلة من المخلصين المطلقين. وبصراحة؟ كلا النتائج تجعلنا فخورين. لأن عطرًا يحبه بشدة مجموعة صغيرة من الأشخاص الذين يفهمونه حقًا سيكون دائمًا أكثر أهمية لنا من عطرًا يحبه الجميع بشكل عادي.
الهدف لم يكن أبدًا إرضاء الحاضر. الهدف كان جعل الأشخاص القليلين في الصف الخلفي يتقدمون.
لهذا السبب لا تغير Sephora من هويتنا. لم نقم بتعديل عطورنا لدخول تلك الأبواب. لم نقم بتخفيف أي ملاحظة. دخلنا كأنفسنا، وهم دعونا كأنفسنا. المزيد من الأبواب تعني ببساطة فرص أكثر لشخص في مدينة لم نطأها أبدًا يلتقط إحدى زجاجاتنا، يرشها على معصمه، ويعتقد لأول مرة في حياته: هذا هو بالضبط من أنا. هذا ليس البيع للخارج. هذا هو الحضور.
كلمة أخيرة
النقص (نيتش) ليس شيئًا تفقده عندما يراقبك المزيد من الأشخاص. إنه شيء تحميه من خلال رفض شرح نفسك بسهولة مفرطة. من خلال رفض اختبار غرائزك على راحة الغرباء. من خلال اختيار الأصالة أولاً، في كل مرة، حتى عندما يكون الطريق الأكثر أمانًا موجودًا أمامك مباشرة.
نحن ندرك أننا موجودون ضمن نظام استهلاكي حديث. نحن لسنا خارجيه، ولا نتظاهر بذلك. ولكن المشاركة لا تتطلب الاستسلام. طالما هناك أشخاص في الخارج يشعرون بشيء حقيقي عندما يرتدون ما نخلقه، سنستمر في الإنتاج بالطريقة نفسها التي كنا نفعلها دائمًا.

مجلة كولت المجلد 9
العام مقابل المتخصص. الأصالة مقابل التجارية. لماذا لا نقوم أبدًا باختبارات المستهلكين، ولا نسعى للحصول على الموافقة، ولا نعتزم أبدًا أن يكون مفهومًا بسهولة. غالبًا ما يتم تصوير العطور العامة والمتخصصة كأضادات. مكونات أفضل مقابل أرخص. المنازل الصغيرة مقابل الشركات الكبيرة. حصري مقابل متاح. ولكن بصراحة، معظم هذا التصوير يفوت النقطة تمامًا. استعارة من كلمات جون: الأمر يتعلق بما تضعه كأولوية. هل هي الأصالة أم التجارية؟ هذا هو السؤال الوحيد الذي يهم فعليًا. ليس أين يتم بيع شيء. ليس كم يكلف. ليس ما إذا كانت الزجاجة تبدو حرفية أو صناعية. وهو سؤال لا أحد في هذه الصناعة يحب الإجابة عليه بصراحة. لأن الإجابة تكشف كل شيء. عندما جلست في اليوم الأول، ما الذي جاء أولاً؟ الرغبة في إنشاء شيء أصيل، دون أي تفكير حول ما إذا كان سينجح؟ أو الرغبة في بناء شيء آمن، شيء مسبق الموافقة، شيء مصمم من الأسفل إلى الأعلى لتقليل مخاطر الفشل؟ هاتان نقاط البداية لا تؤدي إلى نفس المكان. لم تكن أبدًا. أحدهما يؤدي إلى الفن. والآخر يؤدي إلى منتج. والعالم لديه أكثر من كافية المنتجات. نضع دائمًا الأصالة في المقام الأول. دائمًا. ما هو العطور العام؟
دعونا نرسم لك صورة. في عالم العطور العام، لا تبدأ الرائحة باللهام. تبدأ بمذكرة، وجدول بيانات، وفئة سكانية مستهدفة. يخضع الصياغة لسنوات من اختبارات المستهلكين. حقًا سنوات. غرف مليئة بالغرباء يشمون شرائط ورقية ويقومون بوضع علامات في المربعات. مجموعات التركيز تقدم ملاحظات مثل "إنه جيد ولكن ربما قوي قليلاً جدًا" أو "أفضل شيء أكثر نضارة". وقطعة بقطعة، جولة تلو الجولة، يتم تنعيم كل حافة. يتم تنعيم كل مفاجأة. يتم إزالة كل نوتة جعلت شخصًا غير مرتاح. ما يخرج من الطرف الآخر مصمم للتواصل الفوري. مصمم ليُفهم عند النفس الأول، يُوافَق على CONTACT، ويُنسى بسرعة كافية حتى تصل إليه مرة أخرى الأسبوع المقبل. الهدف هو الإجماع. الطموح هو عدم إزعاج أحد وتقليل المخاطر التجارية. فكر في الأمر هكذا. تخيل أن مخرجًا سينمائيًا صنع فيلمًا، ثم عرضه على ألف شخص عشوائي، ثم أعاد تصوير كل مشهد جعل أي شخص مرتبكًا أو غير مرتاح. لن تنتهي بفيلم رائع. ستنتهي بشيء باهظ الثمن بلا أي معنى. هذا ما يصبح غالبًا العطور التي تم اختبارها من قبل المستهلكين. شيء جميل التعبئة، بلا إزعاج تمامًا.